Izraz koji se koristi da bi kazali nekome da je skrenuo sa teme.
Nastao je iz jedne Puškinove knjige gde je student za ispit naučio samo rude gvožđa, na testu je izvukao pitanje jadransko more,i onda je počeo "To je hladno more ,na njemu plove lađe ,a lađe su napravljene od šrafova ,a šrafovi su rude gvoždja..."
