Mardžori: Džek, dragi, pogledaj, stigla nam je pozivnica!
Džek: Od koga?
Mardžori: Od Lusil.
Džek: Šta je sada. Svadba, krštenje, venčanje...?
Mardžori: Nikada nećeš verovati. Zove nas da prisustvujemo pogubljenju Džordža, njenog sina!
Džek: Da jebeš oca. Šta je beše taj kurvin sin uradio?
Mardžori: Pobio je neke čamuge na protestu prošle godine. Šta ćemo?
Džek: Pa idemo, naravno. Prisustvovanje pogubljenju se ne propušta! Samo, ići ćemo avionom. Ne vozi mi se od Majamija do Dalasa.
Tek pošto je "Boing" sleteo u Dalas, na aerodromu je već bio Majkl, slavljenikov brat.
-Vidi ga što je porastao. Koliko beše imaš godina, sine?- počeo je Džek.
-Devetnaest, teča Džek. Tetka, daj da ti pridržim kofer.
-Ne moraš, sinak, ima točkiće. Nego, evo ti dve čokolade. Ja mislila da uzmem i tvom bati, ali se setih da mu više neće trebati, hahaha.
-Mardžori, samo pazi da se mali ne ugoji. Neće skoro leto da može da dođe kod nas na Floridu i izgubi koju kilu, hahaha. Nego, koji auto imaš?
-"Hondu sivik neo". Vrlo je pouzdana, začas smo kod kuće.
-Reci mi, majka ti je kod kuće?- nadovezala se Mardžori.
-Jeste, tetka. I ćale je dobio par slobodnih dana dok sve ovo prođe.
-Lepo od šefa.
Auto je brzo kliznuo niz autoput i ubrzo se nađoše ispred dvospratne kuće u predgrađu Dalasa.
Kako je rodbina polako pristizala, stalno bi neko zvonio na vratima.
-Dobar dan, gospođo, mi smo sa "History"-ja. Došli smo da snimamo dokumentarac "Fascinantna pogubljenja Amerike".
-Ah, znam, znam! Uđite gospodo!
U sobu kročiše voditelj, tonac i kamerman. Odmah se dadoše na zadatak.
Voditelj: Ovog trenutka smo ušli u dom Trumenovih. Porodica obeležava skorašnje pogubljenje njihovog sina, a mi smo naravno tu da sve snimimo. Ono što je interesantno, Džordž Trumen, dvadesetjednogodišnji ubica tri afroamerikanca, i nekadašnji član "Kju Klaks Klana", biće pogubljen streljanjem, i to po sopstvenoj želji. Ovaj način pogubljenja nije primenjivan u Americi gotovo 50 godina!
Svega nekoliko sati pre nestrpljivo iščekivanog pogubljenja, celokupna rodbina osuđenika se sprema da se uputi u Zavod za izdržavanje sankcija u Detroitu, gde će se ovaj svečani čin i obaviti. Šest iskusnih strelaca su nedeljama vežbali na maketama, a prema rečima jednog od njih, juče je 6 metaka bilo dovoljno da u roku od nekoliko sekundi usmrti bivola. Ako je bivo umro za nekoliko sekundi, čovek će odmah.
(u zatvoru, nekoliko sati kasnije)
Voditelj: Osuđeni Majkl Trumen je primio poslednju pričest i nestrpljivo očekujemo da se pojavi ispred šest iskusnih strelaca. Razgovaramo sa jednim od njih koji poručuje...
Strelac: Jedva čekam da pošaljem tog kurvinog sina da gori u paklu!
Voditelj: Članovi porodice su u galeriji. Osuđeniku će biti navučena crna vreća preko glave, a streljačkim vodom će komandovati okružni šerif. Na pogubljenje jedino kasni malo Majkl Trumen, osuđenikov brat, koji će prema sopstvenim rečima doći sa devojkom, sa kojom sada ima seks, dok je otac izjavio, citiramo: "Neću da prisustvujem tom cirkusu. Svi ste vi bolesnici!". Interesantan stav, ali dužni smo i to da prenesemo. A evo i osuđenika!
Mardžori: Evo ga! Kako lepo izgleda!
Lusil: To je moj sin!
Mardžori: Džordž, sine! Držimo ti pesnice!
Džek: Reci Svetom Petru da Bog ne voli čamuge!
*
Dva dana kasnije
Voditelj: Ovog trenutka, sanduk se spušta ispod zemlje, grobari će ga zatrpati i navući ploču pokraj spomenika. Time se i završava ova naša epizoda. Jedan interesantan artefakt je ustupljen našoj ekipi za uspomenu: to je naime puščani kuršum, još uvek okrvavljen i u kesici, a koji je pre dva dana proleteo kroz jetru Džordža Trumena.
Toliko za sada. Sledeće nedelje putujemo u Kaliforniju na pogubljenje najčuvenijeg softverskog pirata na svetu, a dotle, ostanite uz "History".
