Ovo je kao ono "s konja na magarca", samo sa još jednim nivoom pada. Jedna od poslednjih faza rušenja snova mladog ženskog filologa iz urbane sredine.
Prema urbanoj legendi, veoma atraktivna Beograđanka koja je, usled nedostatka veze, volje, novca, pameti ili čega već, zaglavila u zabiti u nekom midnorth vojvođanskom ili harcore šumadijskom selu u blizini Ibarske magistrale. U takvim okolnostima dolazi do bliskih susreta dva različita sveta, običaja i normi.
Mlada žena pokušava pokazati značajnu dozu entuzijazma, no ubrzo otkriva da je sve to za nju samo borba sa vetrenjačama. Svaki pokušaj nalaženja zajedničkog jezika dovodi do situacije apsurda u kojima se najviše uočavaju razlike.
Škola se uglavnom zove po nekom lokalnom komunističkom baji ili lokalnoj hajdučkoj legendi, tipa Petra Dobrnjca i ostale kurate eskadrile. Jedini miris blizak onom urbanom je dim iz auspuha đuture dvadeset godina starog traktora, koji dimi koliko i deset prosečnih benzinaca. Direktor škole je u dva mandata bio domar, te je kao osoba sa iskustvom postavljen na direktorsko mesto promenom vladajuće strukture.
A škola k'o škola, jebeš ga, čučavci k'o duša, sapuna ima pred raspust i tako to. A deca, nisu ni ona loša, pravi mali štiglići. Odvede ih jednom godišnje profesorka muzičkog na "Madam baterflaj" u Narodno pozorište i njima se jebe, odu kod "Tome" na sendviče i kolače, useru se od slatko što se ono kaže.
A profesorka Beograđanka putuje svako jutro mečki na rupu.
Dobro jutro, dragi učenici, zovem se Andrea Konstantinović, ja ću Vam ove godine držati nastavu iz srpskog jezika, verujem da će nam saradnja biti korektna. Nadam se da ste upoznati s tim kako ćemo raditi. Ima li pitanja?
- E, nastavnice...
Polako, prvo se predstavi!
- Radojica, sin Milenkov!
U redu, sad reci!
- 'Oćete vi da nas vodite na ekskurziju?
Ne znam, nisam o tome pričala sa direktorom. Nego, Radojice, lep ti džemper!
- Jašta, baba ga isplela!
Znači, baba tvoja voli da štrika?
- Ma, ja, volela il' ne volela, kad deda opajdari štrika baba k'o Japanac! Samo izlaze džemperi!
Bože, kako je to moguće?! Znate li Vi da je zabranjeno tući žene?
(Grupni smeh)
