Kada osobe koje žive na područjima gdje se oduvijek govori ijekavicom, počnu govoriti, a još češće i pisati ekavicom a sve zbog nepismenosti, tj. nepoznavanja jata.
Djevojka iz Banjaluke piše momku: "Mnogo si lep na fotografiji."
Momak: "Hvala. Otkad ti pišeš ekavicom?"
Djevojka: "Tako mi je lakše."
