Zahvaljujući sposobnosti domaćih filologa koje su u klasi sa jebačkim umećem Kaleta Gospodara Vremena, da prevedu neku Britansku igru reči kojima obuluje njihova kinematografija, sinonim za totalno odsustvo humora, lupanje nepovezanih gluposti. Zbog toga će Žiki iz Bačkog Petrovog Sela ostati nerazjašnjen vic o Džou koji hoda i na njega padne cigla, ali će zahvaljujući svojoj želji da bude urban poput Del Boja i Rodnija, Miti Cegeru i Panti Siminom ispričati vic koji predstavlja njegovu sopstvenu varijaciju na temu, koja nije smešna ni Deda Mrazovoj veseloj patuljastoj družini, a kamoli nekom nenadrogiranom.
Zašto je Rade otišao u kladionicu?
Boleo ga zub.
Kojim busom je otišao?
Sedamnaesticom.
Kojim?
Petnaesticom.
To je vrsta humora gde je glavni cilj ostati cool, ne paliti se i ne pokazivati osećanja, koja Englezi uglavnom i nemaju...
Primeri:
1.Himalaji, -25 stepeni celzijusa
John: It's a bit chilly out here, you don't think?
2.Richard leži natakaren na tri strele i 2 koplja i kaže:
Rather nice weather today, chaps. How are you hanging?
Poznato je da engleski humor ume da bude inteligentan, samim tim i nerazumljiv mnogim ljudima. Dovoljno je pomenuti 'Crnu guju', 'Mućke', komedije Martina Klunsa pa čak i careve iz 'Top gear-a'. Ali ono što posebno iritira u poslednje vreme su novije engleske serije, u koje ne spadaju samo one humorističke, koje obiluju šovinizmom. U tim serijama Englezi su natprosečno inteligentna bića, duhoviti su, lepi, tolerantni dok su svi ostali maloumna rasistička stoka a pogotovo stanovnici Istočne Evrope u babinim džemperima... A Srbi nose samo kožne jakne i mantile, ispod njih ništa.
Džejms(pljuje na sve strane dok priča jer je to teret naglaska kojim govori): Milivoje, stari moj, izgledaš kao kamilja zadnjica koja se upravo osušila pre nego što je vršila veliku nuždu
u nekoj od tvojih srpskih žabokrečina a onda se oprala u septičkoj jami!Milivoje: More marš u pizdu materinu!
