Zbunjujuća sintagma, veoma česta u srpskom jeziku. Koristi se i sa pozitivnom, kao i sa negativnom konotacijom, u situacijama u kojima je potrebno ostaviti neki ozbiljniji utisak o datom događaju, sa velikom dozom objektivnosti.
Najčešće se može vidjeti u novinskim člancima.
- Šta se desilo sa Majom sinoć?
- Ma, bilo je okej, nismo baš kompatibilni..
- Pa ček, je l' pao kakav fizički kontakt? Kakvo horizontalno poklapanje?
- Da, bilo je na kraju večeri, između njenog dlana i mog obraza. Baš me fino poklopila..-------------------------------------------------------------------------------------------
- Šta se tebi dogodilo, sunce ti?! Kakve su ti to šljive nikle?
- Ma, imao sam blaži fizički kontakt sa onim glavonjom što radi kao obezbjeđenje.. Ništa strašno.
- Da, da, vidim, fino te je kontaktovao..
