Totalno nebitna stvar, koja se u stvari izdaje da je mnogo bitna stvar.
-izraz se koristi na jugu, bukvalno znači "Veliki kurac", ako već mora da i tako objasnim.
Uostalom vidite primer:
TV: Kipar nije priznao nezavisnost Kosova.
Gledalac: Golem kur! (klik na P+)