Stari narodni izraz upućen osobama koje ne rade posao punom parom dajući sve od sebe, već jadno, bezvoljno, aljkavo i pre svega nedovoljno. Kad si se već nakanio i privatio posla druže, odradi ga kako bog zapoveda majku mu.
A:Ne bih ja tu ništa više čeprkao.
B:Čuj tek ovog... Il' kuj, il' ne garavi ruke macane! Neće plata pasti sa neba.
Кортес, човек, дођеш ми пиво, први сам предвидео! лололо
Нико, Холандија нема толико пива колико дефки ти први предвидиш :))
Опаааа! :-Д
Да је среће да гледам мало више у своје двориште, онда... лололо
Нека, нека, бићу задовољан и с пешес лименки... За уживање... :-)
ada, ovo je narodna poslovica, u originalu "ili kuj, il' ruke ne mrči". uz to odlično definisana.
Odabrao
ciklon
2012-02-26 21:18:18 +0000
Сјајан израз! +++
Претпостављам да је потекло од ковачког посла, да?
Можда да ставиш апосторфе где доликује у наслову...? :-)