Školski primer klasičnog srpskog pleonazma.
Možda ne toliko školski koliko klasičan.
Na prvi pogled reklo bi se da je u pitanju redundancija vrhunskog nivoa. Šta će te drugo i jebati nego kurac? Logično. Međutim, dubinska analiza termina ukazuje na slojevitost pritajene simbolike i lagani drhtaj potencijalnog blagoslova jer psovka ne mora da bude negativna po primaoca.
U zemljama bogatim materijalno, a siromašnim duhom, ova psovka je jednoznačna i govori upravo ono što je i izrečeno. Kod onih drugih zemalja koje su duhovno bogate nalazimo, međutim, i na sasvim druge opcije i praktično neograničene mogućnosti. Ne mora te jebati samo kurac, može i guma na biciklu, prodavačica kondoma u kiosku, ridža u busu i mnogi drugi. Može te, na primer, jebati i tvoj sopstveni, rođeni kurac. One najsrećnije jebe samo tuđ.
- 'De si bre Bobane, nisam te vid'o od parade!
- Ma nešto sam slabo izlazio, ako me razumeš...
- Jeb'o te kurac, što si tako melanholičan?
- Pa zato nisam ni izlazio...
