Ovaj izraz se koristi za nekoga ko se predstavlja kao da je mnogo dobar u svom poslu,a u stvari je kurton koji se samo provlaci dok drugi zaista rade.
"Bogami Milorade ,ti si jeben igrac...istina,vise jeben ,nego igrac,ali sta je tu je"!
Epitet koji se dobija za strucnost i znanje u odredjenoj oblasti.
Moj kum i ja sklapamo neki montazno-demontazni sto.Brze zavrcem srafove a kum mi kaze:E,kume,jesi jeben igrac!Epitet dobija na tezini jos vise posto je od kuma.
Paradoksalni sinonim za visok stepen intelektualne i mentalne složenosti. Iako preneseno značenje, koje je gore pomenuto, nema veze sa bukvalnim, neretko dolazi do besmislene simbioze prenesenog i bukvalnog značenja.
Moram ti reći, neće to oko njega ići lako, jeben je on igrač!
- A ko ga to jeb'o!?Slušaj, majmune, ne može to tako sa mnom, jeben sam ja igrač!
- Ma, nemoj, a ko te jeb'o!
Igrač u nekom ekipnom sportu, koji ovaj pridev ne zavređuje kvalitetom igre, nego upravo suprotno...
A:''Ovaj Spasić jeben igrač....''
B:''Ko bre!?! On!''
A:''Dobro, više jeben nego što je igrač...''
B:''A, pa to jeste...''
