Jedna od mnogobrojnih srpskih dosetki koje ohrabruju negativne ljudske osobine, u ovom slučaju proždrljivost.
Takođe, izreka je dobra kao primer onih izreka čije se značenje menja u zavisnosti od uzrasta onog kome je upućena, jer "delo" može svašta da znači. Jeste, i to.
Poslovica koja je poruka mladim momcima (a i devojkama) da je pravo uživanje ono sa kojim se ide polako i mirno - a ne ono koje se obavlja na brzaka i bez imalo pažnje.
Izgovor gabaritnog momka zašto uživa konzumiranje hrane u povelikim količinama.
-Ajde Mare stani malo, samo što astal ne progutaš sa sve hranom!
-Idem u akciju sad, a znaš onu- kakav na jelu, takav na delu.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.