Prvo da ne dođe do nekih nesporazuma "kokni" (eng. cockney) se odnosi na Londončane (ili delove Londona).
E sada filmovi gde se radnja dešava u Londonu, a pogotovu oni akcioni su toliko nerazumljivi široj javnosti koja je navikla za holivudske filmove da ponekad imate osećaj kao da oni pričaju na kineskom.
Da sada ne bi došao neki hejter i rekao: "Ja obožavam londonski akcenat i sve razumem" , napominjem da VEĆINA gledalaca u 80% filma nema blagu predstavu o čemu oni pričaju dok ne pogledaju u titl, koji za te stvari i služi.
Eh, taj kokni naglasak.
Kao primer pogledati: Lock Stock and Two Smocking Barrels, Snatch, Rise of Footsoldier, Footbal Factory, Love Honor and Obey, Mean Machine i pogotovu Danny Dyer-a i Jasona Statham-a u svim njihovim ulogama.
