Prijava
  1.    

    Kola su se slomila na meni

    Izraz koji koristimo kada želimo označiti da nam se desilo nešto loše, ali ne samo našom zaslugom. Obično je u takvoj situaciji krivo više osoba, ali jedan/a je baš ona kap koja je prelila čašu i za takvu osobu se kaže da su se kola slomila na njemu/njoj.

    Žena - Jao Marko kakva ti je to šljiva na oku
    Muž - Pa vidiš, bilo je ovako: Došla Željku žena na posao, i nakon smjene Ranko pita Željka zašto mu je žena dolazila. On kaže, došla u posjetu da vidi kako mu je na novom radnom mjestu. Mirko dobaci da je ona dolazila i ranije, ali vjerovatno kod direktora, pa je on i dobio novo radno mjesto. Željko reče da nije raspoložen za takve šale, a meni đavo ne dade mira i ja dobacih da je dovede još jednom kod direktora pa će nam svima biti šef.
    Žena - I, šta se desilo?
    Muž - I kola su se slomila na meni. Željko me udari, opsova mi majku, okrenu se, i ode.