Izraz koji je dobio naziv po mitu o Kralju Midi, vladaru frigijskog kraljevstva.
Ono po čemu je bio specifičan je dar koji je dobio od bogova, a to je da sve što dotakne istog momenta pretvori u zlato.
Stoga se ovaj izraz upotrebljava pri opisivanju osoba koje su fenomenalne u svom poslu, i koje su sposobne da u kratkom vremenskom roku čak i od najsmrdljivijeg govanceta naprave nešto produktivno.
- Gde si druže, otkud ti ovde?
- Pa došao da vidim ovog tvog malog kako igra.
- Džaba si dolazio, ovaj moj ti ima dve leve, ne može lopte pogoditi da jebe rak raka.
- Zezaš, nemoguće da je toliko loš?
- Eno, gledaj sam.*Par minuta posle:
- Au, jebote! Pa kod kakvog levata je on trenirao svo ovo vreme, pu!
- Rekoh ja tebi, nema tu leka.
- Nemoj se kladiti u to. Imam ja jednog asa u rukavu, trenira moje klince već tri meseca. Zove se Stevan Račić, zovu ga Stivi. Čova ima Midin dodir, od onih mojih neznalica je uspeo napraviti nešto, da vidiš kako Luka sad igra, tačno da se zapitaš da li je to isto dete od pre nekoliko meseci.
- Okej, daj mi njegov broj, ionako nemam šta izgubiti.
