Srpski narodni izraz nastao usled vekovnog međufamilijarnog iskustva u trenucima kada je nekome potrebna pomoć, pa je zatraži od rodbine. Naime, pre će ti u pomoć priteći dušman, negoli rod rođeni i najbliži.
- Strikane, a da mi pozajmiš mešalicu za danas samo?
- Ne mogu, treba mi.
- Baš danas?
- Baš danas.
- Ali, stoji ti pod stepeništem, sva je u paučini i prašini?
- Šta to tebe boli kurac. Ne mogu i gotovo.
- E jebem ti čoveka. Odo' pitam komšiju Krajišnika, jes da ne govorimo, al' pre će on da mi izađe u susret, nego ti, rode.