Srpska verzija dobre stare engleske izreke: "nije moja šoljica čaja".
(eng. - not my cup of tea)
Izraz koristiš kada želiš pristojno, a opet po srpski, da kažeš kako ti nešto:
ne odgovara,
nije po volji,
ili kako nešto jednostavno radije ne bi radio.
Marun: Pajo, šta misliš o onoj maloj Višnji? Slatka je, zar ne?
Pajaga: Jeste slatka, ali ipak nije moja voćka rakije.
