Epitet, koji u jednoj reči zameni mnoštvo, kojim bi se opisao neko/nešto čije se stanje/karakteristike drastično razlikuju od nečeg očekivanog.
Jutro posle burne noći:
- Raskinuo sam sinoć sa Marinom.
- Ma daj, nisi je valjda onakav zvao, kad smo se rastali?
- Da, jesam.
- Ništa drugo od tebe nisam ni mogao da očekujem.
...
- Kako si prošao na ispitu?
- Okinuo tebra, onakav zadatak ni Vene ne bi umeo da reši.
- To se i očekivalo od njega, valjda će u oktobru da da neki normalniji zadatak.
