Epizoda "Šampanjac" iz latino serije "Cirkus Srbija"
Sinjor Dačko se uskopičio i pomamio, odlučan da više neće trpeti razne ispade vlastodržaca ergele "Srbija". Preterali su, brate mili! A Dačko ima kratak fitilj, kud pogledne - tuda munja sune!!!
Razmišlja se Dača: Ako su sami striktno zabranili da se ne sme točiti alkohol i isti ispijati u krugu hipodroma, i to važi za svaku šušumigu, od trkačkih konja, preko džokeja, do poslednjeg pukog gledaoca na tribinama, e vala će važiti i za vas, vlastodršci! Će da presavijem tabak! Gorka kazna ima da vas snađe!Pre nedelju dana, ogrešiše se isti, prosta im duša, o zakon o sprečavanju nasilja i nedoličnog ponašanja na hipodromu, pa će načelnik Gvadalahare morati pozvati na odgovornost i predsednika hipo saveza, zbrčkavog Tomu Karadžu, sa svom vrhuškom cirkusa - grofa Borkija od vaskolike Srbije, gospoja ministarku Super Sneki, i palanačkog funkcionera od San Nikolas de los Garcije, politički povampirenog don Antića od Espeesa. Slavlje ih je zanelo usled pobede grla na kog su se kladili, pa su nemilice gutali šampanj, iako nisu smeli, zabranio im doktor.
Super Sneki se prvo branila da zdravica nije alkohol, pa potom kad je videla da je Dačko odneo šalu, pokunjila se i rekla da će platiti kaznu. Grof nema vremena za izjašnjavanja, treba obići i ostale terevenke po komšiluku, šteta da se prasići 'lade, a svi znamo, jelte, kakvi su prasići kad se olade. Don Antić, uvidevši nove političke poene od penzionera, koji piju ovakve splačine od tv-novela, hrabro istrčao na megdan i rekao da je ovo dokaz da niko nije iznad zakona, i da će on sa zadovoljstvom platiti kaznu. Penzosi su mu za šaku pezosa (meksička valuta) posle toga kliktali. Ali surovi Dačko se neda pokolebati...
Jedino što im preostaje je da se mole svetoj Bogorodici Gvadalupe, sa sve Ljovisnom i Esmeraldom, ne bi li im oprostila grehove, što su na očigled milionskog auditoruijuma pravili terevenku, zazubice uzavreloj masi na stadionu, i time prekršili post.U sledećoj epizodi "Bacanje prašine u oči gladnom narodu" pogledajte:
Koštuničarka Tandarella se našla ni kriva ni dužna, u vihoru mržnje raspamećene gazdarice imanja, zločeste sinjore Eldepeače Čedilinke, koja brani uzavrelu ljubav između te sirotice i njenog sina don Velje od Čačka.NE PROPUSTITE !
Čak Noris u svetu negativaca. Lik koga smišlja konzilijum od 10 pshihopata i serijskih ubica. U stvarrnom životu i kod najgorih ljudi možete naći neku pozitivnu osobinu, ali kod ovih negaticaca ne, oni su satkani isključivo od najgorih mogućih osobina. Ukoliko u toku dana ne prekrši najmanje 10 zakona i ne povredi 100 ljudi smatra taj dan protraćenim i pada u depresiju. Shodno ekstremnom hispano mentalitetu, ovaj negativac na kraju mora da umre ili da ode na doživotnu. Inače, u latino serijama ne postoji niža zatvorska kazna od 20 godina.
Don Federiko Rivero, negativac serije "Zagrli me čvrsto" je prilično dobar primer pravog negativca. Da se podsetimo serije, on:
Puši
Pije
Kocka se
Zagađuje životnu sredinu
Bespravno gradi
Siluje
Ubija
Podmeće
Kleveće
Laže
Krade
Otima
Pljačka
Kurva se
Bije ženu
Bije švalerku
Bije radnike
Bije decu
Svađa se
Spletkari
Nepropisno parkira
Izaziva opštu opasnost
Ne ide u crkvu
Ne veruje u Boga
Neće da radi
Ne poštuje nikog
Ima po 1 dete sa svakom ženom u selu i ni jedno ne priznaje
Za muskarce:
1.Ako planiras da nekome pobijes citavu porodicu i otmes mu imanje,
obrati paznju i na klinca koji se krije iza bureta. On ce ti za 20
godina jebati kevu i otece ti sve.
2.Ako si sredovecni prcac u stilu Zeljka Samardzica, trudi se da sto
manje jebes. U slucaju da bas moras, opali nekog bastovana, batlera
ili sofera. Sluzavke nemoj jer je velika sansa da su bar 2-3 tvoje
cerke.
3.Ako si bogat a nisi glavni lik, nemoj nikako da se zenis. Zena ce da
te izjebe za pare, majku joj raspalu.
4.Ako si invalid, bole te kurac, samo se vozikaj okolo. Prohodaces ti,
narocito ako si studirao arhitekturu a tvoj tadasnji cimer je sad
uspesan doktor koji je slucajno specijalizovao te invaliditete. K'o da
je znao, jebote.
5.Iako si enormno bogat, sto cesce idi na pijac. I to ne samo kad je
sezona, kad god ti padne na pamet. Velike su sanse da ces naci ljubav
svog zivota.
6.Ako imas majku koja te svojim slepilom ucenjuje da ne ozenis devojku
koju volis, oteraj je u picku materinu. Pretvara se 100%.
7.Ako si klinac, placi svaki dan i tvoja botoksirana baba ce ti kupovati
sta god 'oces.
8.Nemoj da silujes ribe okolo. Zavrsices u zatvoru a onda ce tebe da
prcaju.
9.Placi ponekad, valja se.
10.Nemoj da budes neki namcor, niko te nece voleti. A to je u ovakavim
serijama jako bitno. K'o sto kaze Sanja Marinkovic:"Volite nekog i
neka taj neko voli vas".
Za zenske:
1. i zlatno - Cuvaj nevinost za brak! Ne daj nikome! To ce ti otvoriti
sva vrata. E sad, ako je u toj seriji i Fernando Colunga onda ne
znam sta da ti kazem. Njemu ces dati kako okrenes. On ne pita, on
radi.
2.Nadji debelu drugaricu. Ako nadjes neku koja je dobra riba, ona se
druzi s tobom samo da bi ti otela decka. Kalastura jedna.
3.Ne veruj najboljem drugu. On redevno drka zamisljajuci tebe u raznim
pozama a 'vamo ti prica da je gej. Bagra.
4.Ako si zla, nemoj se dzabe zaljubljivati u glavnog lika i pokusavati
sve da ga osvojis. Ispusices ga u svakom slucaju. I to ne onako kako
bi ti zelela.
5.Nadji neku kucerinu i tu se zaposli. Prvo ce baba da te zgotivi a onda
ces otkriti da je gazda tvoj davno izgubljeni otac. Tu malo cmizdri i
kuliraj ga, kao neces ti pare, ovo-ono. Onda mu uzmi sve, tako mu i
treba kad je jeb'o okolo.
6.Ako si baba, umreces.
7.Kad ukrades neke velike pare, nemoj bezati avionom jer ce se srusiti.
U stvari, nemoj bezati uopste, uhvatice te kako okrenes.
8.Kad god sumnjas u nesto, pitaj Devicu od Gvadalupe. Preciznija je od
Milana Tarota.
9.Ako ti je neko ostavio dete na pragu, obavezno ga odgaji i slepaj se
uz njega/nju. Zgrnuces pare 100%.
10.Ako zaglavis zatvor, samo kuliraj. Nevina si. Kao sto kaze Lea
Kis:"Pravda je spora ali dostizna"
Zvala se jednostavno, Ivana. I danas se valjda zove tako. Ne znam da l je živa, al pravo da vam kažem, nekako mi puca kurac. Elem, pucanje kurca na stranu, al mi smo se beskrajno voleli. Išli smo u vrtić "Pčelica Maja", ona u srednju, ja u veliku grupu. Ona je nosila roze mašnicu u kosi, a ja plave patofne na nogama. Ona nije znala da kaže slovo r, a ja sam znao da kažem sva slova, pa sam je zezao da izgovara "Riba ribi grize rep" i svaki put je poljubio u nos kad to kaže. Bila je slatka kao lipov kurac....ovaj, lipov med, ili možda bagremov, ne sećam se. Stalno smo blejali zajedno u pesku. Ljuljao sam je na ljuljašci i klackali smo se zajedno. Naučila me da igram lastiš, a ja nju da puca iz pištolja na kapisle. Najviše sam voleo, kad nas vaspitačice pošalju na spavanje, da se iskradem iz svog kreveta, uđem u sobu gde je srednja grupa i uvučem joj se u krevet. Tamo smo otkrivali naša tela. Ona je dodirivala moju pišu, a ja mazio njenu picu. Smejali smo se k'o ludi na brašno i bilo nam je do jaja. Jednom prilikom nas je izvalila vaspitačica i rekla našim roditeljima da smo psihijatrijski slučajevi. Moja mama je plakala, a ćale me pit'o "Jesi jeb'o ti ovu malu" i šmekerski se osmehnuo. Od tad nam nisu dali da se družimo, ali smo se viđali krišom ponekad. I kako je to Miroslav Ilić lepo opisao, jednog dana dok sam se sam vraćao iz vrtiča, video sam da se prokleta kurva krlja s nekim u senci kestena. Tad mi je puk'o film i pucao sam tom pederu u nogu. Pištoljem na kapisle, naravno. Ona je skočila i manirom iskusne latino glumice rekla: "Ovo nije ono što ti misliš, mi smo samo...", ali ja nisam želeo da je slušam. Plakao sam danima i noćima, odbijao sam da jedem poparu. Ispisali su me iz tog vrtića i upisali u "Neven". Tamo sam se navukao na dop i sad vam ovo pišem i verovatno odbrojavam poslednje trenutke mog bednog života bez Ivane. Ivana, I wiil always love you iako si jeftina droca.
Slika i olicenje nerealnosti zivota.Sve ribe bi mogle u najmanju ruku da budu mis univerzum a glavne baje su svi Arnoldi u povoju.
Sto bi rekli Betmen i Spajdermen ; “Ma jeeeeste”.
Obicno se zove Marija Rosa ili tako nesto. Ona se rodi, logicno. Na rodjenju je daju nekoj seoskoj vracari ili travarki da je odgaja, jer glava porodice obicno pizdi sto se rodila cerka,a ne sin. Tako da oni zamene decu. Ona tako zivi u blazenom neznanju,bere cvece,lovi pastrmke i veze goblene koje prodaje na buvljaku...Tamo negde oko 17og rodjendana upoznaje sina najlovarnijeg coveka u kraju (a obicno je to ona beba sa kojom su je zamenili). oni se zaljube i on nju uglavnom deflorise na poljani ili kod potoka,zaklinju se na vecnu ljubav i tako to...E sad,prica ne bi bila prica kad bi njima dali da se vencaju. Onda se neko seti da ih razdvoji uz buljuk suza,slina i slicnog. Prica takodje mora da se,sem u selu, odvija i u gradu-predlazem MEhiko siti. Ona dodje u grad(cesto trudna,al cale ne zna da ce biti cale), i tamo zivi u socijalnom stanu i snalazi se ko riba u vodi u gradu iako pre toga nije znala ni sta je uticnica za struju. Kad rodi dete, mali/la obavezno mora da se zove po caletu,jer suprotno "ne bi bila fora". Posle neznamkoliko vremena,neko iz tabora Zle Porodice (njene porodice) je vrbuje i ona pocne da radi u porodicnoj firmi, iz vezenih 'aljina pocne da nosi napicene kostime i stikle od 12cm, radi i u Wordu i u Excellu, govori deset svetskih jezika, i sprema doktorat iz nuklearne fizike,ali jebiga...ona i dalje pati za Hose Miguelom Korkuerom del Toresom koga, iako pati za nasom glavnom likusom,nista ne sprecava da krese naokolo. Zatim se oni nekoliko puta pomire i rastanu, jer se tu umesa neka odvratna bicarka koja hoce glavnog baju samo za sebe. Da sad ne bih smarala,na kraju (obicno oko 1000. epizode oni se vencaju u crkvi uz blagoslov virhensite del gvadalupe),ona nosi vencanicu kojom mozes pet puta obmotati zemljinu kuglu,nasledi kes i sva srecna odlazi sa svojim dragim ko zna gde.
I da,ona je prelepa, sa velikim sisama i punim ustima (nije se operisala, tamaaan poslaa!!!). ne pije,ne pusi i nema nikad bubuljice.
I nikad nije gladna.
Latino sapunice
Talas degradacije naše šire društvene zajednice koji se pojavio devedesetih godina sa sobom je izbacio i jedan do tada nepoznat oblik televizijskih serijala.Geografsko porijeklo tih serijala potiče iz daleke nam Južne i Srednje Amerike.Gdje su poznatije kao TV Novele.
Pomenuti serijali su iz korijena promjenili kako koncepciju rada komercijalnih televizijskih stanica tako i u određenoj mjeri i kulturu življenja ljudi na ovim prostorima.Jednostavno TV stanice su se takmičile koja će širokim narodnim masama ponuditi senzacionalniju i intrigantniju seriju.Jer su upravo takve i najpopularnije i najgledanije.Iz te perspektive važno je istaći još jedan adut koje posjeduju ove serije a to je triler zaplet.Ovaj žanr prati tok radnje sve do njene kulminacije koja 100%-tno rezultira happy end-om. Procenat serija bez ovakvog završetka ekvivalentan je mogućnosti statističke greške. Uticaj na narod..? Zaista je evidentan.Pisac (ja) bi uz malo usavršavanje ili neki kurs pričao španski kao što pričam engleski.Šta bi tek bilo da je pratio većinu serijala kao neki?(pita se pisac) Pred toga ne postoji neka domaćica,žena,djevojka ili klinka koja nikada u životu nije maštala o nekom Rodrigu,Fernandu,ili Huanu. Dok su ovdašnje pripadnike jačeg pola na rukoblud navodile pomisli na junakinje zanosnih oblina čija se ličnost prepoznavala kroz pseudonime kao što su Kasandra,Ljovisna ili Esmeralda.Da ovaj talas nije ostavio u indeferentnosti i stariju populaciju potvrđuje i sledeći podatak.On govori jednoj grupaciji starijih pripadnica nježnijeg pola (čitaj učmale babetine) sa juga Srbije.Ta grupacija je doživjela dosta nesvakidašnju identifikaciju sa jednom od mnogobrojnih junakinja sa malog ekrana i izlet iz relnog života u apstrakciju.Njihovo udruživanje i koaliciono djelovanje je rezultiralo pokušajem angažovanja renomiranih uposlenika jedne advokatske firme u Beogradu.Koji bi bili pravni zastupnici jedne od gore pomenutih primadona ukoliko bi istoj bila potrebna pravna zaštita lične imovine i integriteta. A koji bi joj mogli biti ugroženi da je u nastavku serijala došlo do razvoda imeđu te dame i njenog izabranika.
Danas nije piscu čudno kada uće u dnevnu sobu gdje zatiče rođenu majku kako se glasno svađa sa televizorom i u agresivnom maniru napušava Hesusa i Marisol i uz to simulira nabadanje Hesusa pesnajom njušku.
Ipak Latino novele danas doživljavaju period stagnacije a izgleda i pad gledanosti.Jedan od razloga jeste i masovna pojava mnogo brutalnijih serijala koji podsjećaju na antičke gladijatorske arene a nominalno su poznati kao Reality show.
I još samo nekoliko činjenica koji smo mogli u tim serijalima gledati tokom svih ovih godina:
Više siročadi i napuštene dijece nego poslije 1945. i okončanja Drugog svetskog rata
Više nepravde nego u samom Hagu
Neke vukojebine kojih nema ni na sateltitskim snimcima
Slomljenih srca,prekinutih veza i brakova na vagone
Razne proroke,magove i vračare jače od Nostardamusa,indijanskih šamana ili Raspućina
Junake koji po trideset i više godina žive u komi ili nekom drugom vidu hibernacije
Velika čuda su nezaobilazna ...mrtvi - vaskrsnu,slijepi- progledaju,nijemi - progovore,gluvi – čuju,invalidi – prohodaju
I konačno
Empirijsko saznanje glavnog junaka (iz vrlo čudnih,incestoidnih ljubavnih radnji i afera) da je sam sebi otac,strina i tetak
Scena čeje je trajanje jedna nanosekunda, što je automatski nevidljivo ljudskom oku.
Pablo kreće napolje iz kuće.
Zove ga Minerva.
Okreće se, gleda je. ( pogled koji viče " ja sam ultimativni šmeker, glavni lik iz serije, biću poznat, vidi mene, saće sve ribe iz mog sela Quispisise da se lože na mene, ali sve ću da ih oteram u puta madre, a Mariju koja me odbila, kurva, neću ni da pogledam!")Pablo kreće napolje iz kuće.
Zove ga Minerva.
Okreće se, gleda je, kapljica znoja mu krasi levu obrvu.
Minerva mu prilazi, hvata za ruku i on odlazi.
Odraz morala celokupnog meksičkog stanovništva. Najstrašniji greh koji može počiniti glavni junak svojoj voljenoj osobi stupanjem u seksualni odnos sa drugom, najčešće nevoljenom osobom. Greh toliko jak da u sekundi neizmernu ljubav pretvara u bezgraničnu mržnju. Kršenje Božjih zapovesti ovakvim prestupom stoji rame uz rame sa ubistvom ili krađom i izaziva gnušanje svakog poštenog meksičkog vernika. Zato je, u 150 epizoda, sasvim normalno videti više ubistava nego preljuba, pa je samim tim griža savesti koja izjeda grešnika veća i jača nego kod ubice.
Rodrigo: Ljubavi, ovaj ja...moram da ti priznam nešto...
Lukresija: Reci ljubavi!
Rodrigo: Ljubavi, ja...ja sam spavao sa Dolores...
Lukresija (u sebi: Bili su goli, kresnuli su se i ljubili u usta!): Ne, ne, neeee...proklet da si Rodrigo Fuentesu, mrzim te!
Rodrigo: Oprosti mi...ljubavi
Lukresija (u očaju): Prokletniče, nestani iz mog života, ne želim da čujem za tebe! Goreo u paklu dabogda!
To vam je osoba koja je nevinasce, postena, fina, ide vredno na fax ili prodaje cvece, izdrzava celu familiju, moral na nivou, prelepa je i ne nosi sexy ves. Kroz ceo zivot je prati nesreca u ljubavi, svi je muvaju iako ima male grudi, neki je mrze neki ne, nana je tu da je stiti i pazi. Negativac iako moze da ima brdo drugih devojaka on bas nju zeli i proganja, ali ona voli samo njenog Huan Migela. Ne juri lovu cak i kad joj ponude to na kraju ona nece ni paru da uzme! Cmizdri kroz celu seriju, pronadje svoju davno izgubljenu majku/oca/sestru/brata.. Useli celu familiju u burzujsku kucu, istera stare vlasnike na ulicu ali im porucuje da ih ne mrzi sto su joj uzeli nasledstvo i porucuje im da mogu da ostanu, smuva se na kraju sa Huan Migelom i zivi srecno do kraja zivota.
Patricia: Huan Migel soj inosente, no porfafor, no aora. soj virhensita! Huaannn!!!
Huan: Si si si malditasea!! Damela aora soj muco ambre muher!!
Patricia: Ok Huan(skida se i mesi gola tortilje).
Huan: Mmmm tortiljas!!!
Daju imena kravama još od 1996. godine.
-Radojka,jesi li gdje vidjela onu moju Kasandru?Ostavila sam je jutros sa tvojom Esmeraldom i Ljubinom Ljovisnom na Bogdanovoj livadi?
Kasno im je da cekaju pornice.
Reklama jedne šatra diskoteke za (neko)predstojaće veče. Poštovanje pravim ljubiteljima salse ali ovo mi nikako ne štima...Verovatno nisu imali slobodan dan u nedelji pa su spojili: lepo i korisno.S obzirom na današnji pravac hip-hopa, više mi nekako ide: "VEČE NARODNE I HIP-HOP MUZIKE"!
"VEČE NARODNE I HIP-HOP MUZIKE" ...Mada, biće ovo hit od jeseni...
Morate priznati da zvuči, SVETSKI!
To je jedno vrlo lepo slovo ali samo ako je u srpskom jeziku. Amerikanci imaju problema oko ovog slova. Anglo-amerikanci ga izgovaraju dž, a latino-amerikanci ga izgovaraju h.
Srbi: Ti si jajara do jaja.
Anglo-Amerikanci: Ti si džadžara do džadža.
Latino-amerikanci: Ti si hahara do haha.Ovako se Latino-amerikanci smeju: ja ja ja ja
Glavni sastojak u 90% latino telenovela. On je alfa i omega istih i ono oko cega se sve okrece. I dok ostali glumci tokom snimanja razmisljaju samo o tome kako da zavrse scenu i da smugnu sa nekom manekenkom na Bahama, Fernando se stvarno uzivi u ono sto radi. Kad on kaze:"Ah! No puede ser!", on stvarno tako misli. Svestrana i krajnje misteriozna licnost u svakoj seriji gde je u stanju da, kad mu pobiju celu familiju, kaze da ce sve biti u redu i uortaci se sa Devicom od Gvadalupe, dok ce u situaciji kad mu pauk odnese kola naprasno da oslepi i da progleda tek kad mu pauk vrati kola. Neizostavne su scene kad ga neko rani pa on 10-ak epizoda lezi u bolnici go do pojasa da bi ga smekale picke.
Zaplet u latino seriji.
Simultano prevođenje upravo emitujuće latino tele-novele slabovidoj babi.
>>>Sin embargo, María, usted es mi prima<<<
- Šta kaže, šta kaže?!?
- Kaže, baba, da ne može sad da je spopadne, valjda mu je sestra, šta li...
>>>Debo decirle, Jorge, estoy adoptada<<<
- Ma ona je sto posto usvojena, sinko, sa'ćeš da vidiš.
- Jes' vala, mislim da mu je to i rekla, ne stidoh da čujem sve.
>>>Oh, Jorge, puedo ver otra vez!<<<
- Šta, šta?!?
- U, majku mu, izgleda nam slepo Marijanče naprasno progledala!
>>>Te amo, María... Te amo, Jorge<<<
- Šuš, šuš, ovo razumem, voli i nju Horhe, znala sam!
>>>voy a comerte el burrito, María<<<
- Šta sad reče?!?
- Ne znam, baba, neki meksički dirty talk. Izgleda da si opet umesto da pojačaš, prešla sa Zone Romantica na X-Dream TV.
Smrt latino američke filmske industrije.
Koristi se da zameni obično 'zasto?'.
Jasno je da izraz potiče iz latino-američkih serija.
Stalnim prisustvom ovih serija stekla se osnova i za širu upotrebu izraza jer je opšti nivo poznavanja španskog jezika znatno porastao.
Nije neophodno izgovarati ga sa patosom, a nije ni obavezno da ga koristite samo u obraćanju Mariji, niti podrazumeva da ste ljubitelj latino-američkih serija.
- Uf, brate, crk'o sam juče...
- Porke, Maria?
Emisija cija predvidivost cini latino-sapunice fantasticnim trilerom
Prvo te ocene kao usatog,repatog,debelog nesposobnjakovica,a za 2 nedelje si spreman da osvojis svet.I tako iz epizode u epizodu...
