Radnja na Banovom brdu sa najjačim imenom na planeti.
Ko nije izvalio, nek brzo izgovori puno ime, sa sve ovim ''str''!
Kaže se nekome ko nosi u ruci rečnik.
Random pojava na televiziji svake godine. Takvih baba na ovom svetu postoji onoliko, koliko je svetu ostalo godina do Sudnjeg dana. Pandan dedi koji ne pamti onoliki sneg.
Internet verzija poslovice: budala pamti, pametan piše.
"Čekaj da ti pokažem jedan klip... a jebi ga ne mogu da nađem, obrisao sam histori zbog pornjave."
U pokusaju da smirite caleta da vas ne izgazi posle neke gluposti koju ste uradili,dolazite u situaciju da kazete dobro nije dobro.
-Cale,neki manijak me cuknuo na semaforu od pozadi.
-Ti si bre manijak,kako tebe stalno neko cukne!?
-Dobro cale nisam ja kriv.
-Sta je bre dobro pickali ti materina.
-Dobro,nije dobro.
Ovakva radnja se nalazi u svakom naseljenom mestu u Srbiji, a u većim gradovima i u svakom naselju. Nisu joj mogli ništa ni razni "Maksiji", a naročito "Rode", "Jabuke" i druge živuljke i biljke.
To je prodavnica sa prostorom cca 10-15 kvadratnih metara, nalazi se u nekoj nešto budženijoj šupi, ili u ulazu u stambenu zgradu. Po tipu robe, može biti prodavnica mešovite, ili namenske robe (mlečni proizvodi,voće i povrće,...).
Karakterišu je gondole koje stoje iza prodavčeve pregrade, sa jedno pet redova najrazličitije robe, koje samo prodavac sme (i može) da skine, skačući na merdevinama. Ispred prodavčevog pulta, a iza kupca se eventualno nalaze dva frižidera- jedan "Koka-Kolin", a drugi uglavnom od "Apatinske pivare". Oba su zaključana, a na vratima je zalepljena slika bezbednosne kamere, sa sve datumom i vremenom pljačke- u kojoj su neki klinci maznuli nekoliko limenki. Radnja nije klimatizovana, pa su leti vrata stalno otškrinuta i kupe se muve po svemu jestivom- jedina klimatizacija je starinski plafonski ventilator, koji podseća na propeler od helikoptera. Na podu se neretko nalazi i poklopac, koji pokriva šaht.
Na prodavčevoj pregradi se nalazi ona starinska kasa, sa mehaničkim brojčanikom, na koju je u novije vreme nabudžen i štampač za fiskalne račune, kao i GPRS konektor- gazda nije imao para da kupi novu kasu. Iza svih gondola, nalaze se otvorena vrata, koja vode u magacin, i u rupu sa čučavcem, popularno nazvanu WC.
Što se same robe tiče- u STR-ima mešovite robe se može naći sve od kondoma do aviona, baš kao i u hipermarketu, samo što je komprimovano na stotinak puta manjem prostoru. U prodavnicama namenske robe, stanje je sledeće- u radnjama sa mlekom se prodaje kratkotrajno mleko, u kesama iz kojih mahom iscuri do kuće, ili se prokisne do lonca; sir koji se ili ubuđao ili je preslan, i isti takav kajmak; jogurt je ili pregust, ili preprodan iz supermarketa. U radnjama sa voćem i povrćem, roba je ili već istrulila, ili je preterano prskana, ili je crvljiva, neretko sve zajedno, pa kupac dok bira mora da igra "Mineswipper". Na kraju se ritual završava kao na pijaci- sledi vaganje na kantaru, pa cenkanje, i konačno kupovina.
Nazivi radnje (pored neizostavnog STR) su ili po prezimenu vlasnika, ili po zavičaju, ili po popularnom pevaču (videti: http://www.youtube.com/watch?v=FtSNs8KiA7w)
Naravno, zbog svih navedenih pogodnosti, ovakve radnje su popularne u manjim mestima, manjim gradskim naseljima, kao i u trenucima dok velike radnje- ne rade (nedeljom popodne, kada nestane piva, npr.). Najredovnije mušterije su penzioneri, koji se ne snalaze u velikim prodavnicama, gde su standardi rigorozni, a i cene dosta više, pa vole da se kao u stara vremena cenkaju i flertuju sa brkatom prodavačicom, koja ih sa svoje strane ili zgotivi, pa im čuva najbolju robu, ili ih zamrzi (a to je neretko obostrano), pa hoće da ih odere.
Recnik koji "nazovi" zvezde koriste, da bi sakrile svoj pravi nivo inteligencije i obrazovanost. Vecina ovih osoba verovatno ima kraj sebe pravi recnik, u kojem pre svake emisije procita po par zajebanih izraza.
- A propo toga, manipulacija je gest kojim je istakao svoje ponasanje.
- Sta je radio sa ponasanjem?
- Pa a propo?!- Ne znam zasto uopste razgovaramo o toj temi, kada je vokabular doticnog srazmeran iq-u. Jednostavno nije na mom nivou.
- A zasto ste se onda spustali na njegov nivo?
- Jer jednostavno imam bolji vokabulator!- Znaci, on je jedan vagabund! I nemam sta vise da dodam.
- Zasto mislite da je vagabund, kada je obrazovan i imucan gospodin?
- Ko je rekao da je neobrazovan. Ja samo kazem da lose peva...
Izraz koji koristimo za Stvar/osobu koja je baš stara.
-Dobra trenerka Buraz.
-Pamti i kralja i maršala
.........................
-Koliko Baba ima godina?
-Pamti i kralja i maršala
.........................
Nov auto?
Pamti i kralja i maršala
Organ sa najvecom memorijom.Pamti sve sto popijes u zivotu i onda ti jednom prilikom debelo naplati sve sto si cirkao na veresiju organizma.
Knjiga koja ima neverovatno malu upotrebnu vrednost. Bez obzira na koji jezik je rečnik predviđen da prevede srpski, stranac bi u nekoj praktičnoj situaciji eventualno mogao da sa ovim rečnikom obriše dupe.
Englez u nekoj našoj varoši, stoji pored našeg seljaka i gleda u rečnik:
Englez: Doubar dan! Gde je ovde hospital... bolnica?
Srbin: Vidi ovog Engleščića detence mu njegovo, doš'o kod nas da se leči, slaba ti vajda od toga burazere! Moja zaova imala onu bolest najzajebaniju, pu pu pu daleko bilo, niko joj ne pomože dok ne ode kod Mileta travara da je zaleči sa one travuljine njegove, i ene je živa i zdrava da čuknem u drvo.
Englez gleda u rečnik i ništa mu nije jasno.
Englez: Možete... da... ponouvite?
Srbin: Bož' svašta ne ponovilo se nikad, sreća tvoja pa mi deluješ zdravo, doduše jesi malo jevtičav 'nako, nešto si mi bled a i oplav si ko i svi tvoji Englesci.
Englez: A koliko daleko bolnica?
Srbin: Pa jedno, jebem li ga, ima jedno, da te ne slažem sad, ima sigurno dosta da ideš ako ideš peške da ne kažem nogama ha ha ha! Al' pazi, omorina ti je sad i užeglo je mlogo, moj ti je predlog da malo prilegneš ko veprić u 'lad ili da popiješ koje pivo da se povratiš, a ako mene pitaš...
Englez uzima račnik i baca ga u kontejner, naravno onaj za papir, kultura je to.
Rečnik zahvaljujući kome poznati i priznati akademski građani mogu konačno da olabave kravatu i puste mašti na volju: em psuju k’o kočijaši, em za to uzimaju kintu, a studenti im crkavaju od smeha.
Ass burglar – vulg. dupejebac (muževni homoseksualac)
Boondocks – mn. SAD vukojebina; Murtenica; pizda materina vulg. pičkovci mn. vulg. (zabačeno selo)
Cuntock – čkapi (nekarakterna osoba)
Dry fuck – vulg. jebuckanje vulg. (nedovršen polni odnos)
Easy mark: I was an easy mark. Izjeb’o me k’o bekana vulg. (Ispao sam naivan)
Fuck pad – vulg. jebarnik vulg. jebačnica vulg. (mesto za vođenje ljubavi)
Good-time Jane – SAD zast. grofica Delasenaguzi zast. (promiskuitetna žena)
Hot fling – SAD crn. gimnastika, turi-vadi (upražnjavanje seksualnog čina); metak (obljuba)
Imby – SAD degenčina; krembil (veliki glupak)
Jacksie – dupinger (zadnjica): Up your jacksie! Turim ti ga majci!; Turim ti ga u dupe! vulg. (psovke)
Kiss-off - rikavela (smrt)
Lakes - zviz (poludeo)
Monthlies – hit meseca (menstruacija)*Izvor: Englesko-srpski/srpsko-engleski rečnik slenga Borisa Hlebeca
Prevedeno sa Ženskog: Nikako nije dobro, šupičku materinu, kretenu bezosećajni, skote, debilu...
- Ej Majo, dogovorio sam se sa društvom da idemo 10. na more!
- Dobro!
Dobro, dobro - naglas, dok se pravo značenje krije u unutrašnjosti govornika. (Nije dobro, nikako! Najebo si! Ajde, sad ću da te pustim, ali sledeći put ću ti jebati mater za ovako nešto!)
A: Kevo, dobio sam keca iz matematike!
B: Pa kako to lebo te jeb!? Ja ga puštam u grad, na Novu godinu, i sve, a on tako... E dobro, dobro!
Osnovno značenje riječi, odnosno ono na što nas prvo asocira riječ, je plemenita, kvalitetna osobina (dobra narav, dobar pogled, dobro odjelo...)
Međutim, kako riječ "dobro" ima višestruke homografe, u pojedinim sitacijama može da izazove konfuziju epohalnih razmjera...pa od krajnje smislene rečenice se pretvori u hipno frazu koja liči na vedske mantre...
- Dobro, dobro dobro dobro čuvaj
- dobro....O_oprevod:
- Dobro (ime), dobro (kvalitetno), dobro (imanje), dobro (savjesno) čuvaj
- dobro (O.K.).... :)
Rečenica upućena od strane uštogljene bibliotekarke kada počnete previše energično da listate Vujaklijin rečnik.
Tajni rečnik kojem pribegavaju pripadnice lepšeg pola u cilju postizanja dominantnosti nad nailazećom boljom, vidno lepšom suparnicom iz drugog, ili svog krda. Ona će u svom cilju izgovoriti gomilu opisnih prideva,koji očigledno nisu baš najjasniji pripadnicima onog drugog, pola.
Primer:
Sediš sa devojkom-drugaricom u kafiću,i u vaše vidno polje ulazi,jednom rečju BOMBA!Savrsenstvo ženske lepote,više nego proporcionalne gradje i kvalitetnog anatomskog sadržaja. Vreme je stalo na trenutak.Sve,pa cak i gradski kerovi otvorenih usta posmatraju ovaj primerak.
Decko: Brateee...kol'ko dobra pička.
Ugrožen pripadnik ženskog pola(UPŽP): Tebi je ovo dobro? Zezaš me da je tebi ovo dobro?
Strašno,pogledaj kako je narandžasta.
Dečko: Sta je ???
UPŽP: Narandžasta!A ima i debele čukljeve. Ti kao da nikad nisi video lepu devojku!
Dečko: (blaga pogubljenost,prateća telećim pogledom upućenim gorepomenutoj)
UPŽP: Mislim da ima prilično dugačak vrat.A ne ume ni da se obuče,gde si ti video da se slažu 'Eskim zelena'(boja) sa 'Somalijskom plavom'(boja) ?
Dečko: (blaga pogubljenost,prateća telećim pogledom upućenim gorepomenutoj)
jedini recnik gde se mogu prevesti sve psovke sa srpskog a obrnuto bi islo malo teze
inace madjari imaju psovku "jebem ti govno silovano!!"
Rečnik koji bi, da izađe, izazvao salve razočarenja kod dela populacije koji jede stiropor.
Kursadžije su vas zajebale:
Oluk nije oklokućno vodopiškalo nego oluk.
Pantalone nisu dvocevni nabiguz nego pantalone ili hlače.
I za kraj, kaiš nije okolotrbusni drzac dvocevnog nabiguza, nego kaiš ili remenik.
Kaže se za osobu koja je veliko zlopamtilo, baš kao i noj koji čak po deset godina pamti loše stvari koje mu neko uradi. Taj ne zaboravlja ni ono kad ste mu prosuli čips u obdaništu. Ne zaboravlja ni to da vam je išao po vodu kao klinac, dok ste vi igrali fudbala. Kako da ti oprosti onaj poderani album Svjetskog prvenstva 1998, kojeg je lijepio mjesec dana? A ono kad si mu bacio kliker što mu je ujak donio iz Holandije? Sinko, to se ne prašta. Crna lista je podugačka, kad tad doći će dan osvete.