Zanimljiva pojava koja se skoro masovno pojavila. Elem, turske serije su u skorije vreme postale veoma popularne na prostoru zapadnog Balkana, ili kako ga zovu stanovnici tog područja - Balkan, a i šire, a to je dovelo do velikih poremećaja uspostavljenih socioetičkih vrednosti.
Budući da su nas naše epske narodne pesme poučile da su svi Turci severoistočni ogranak naroda Ubuntu iz okoline izvorišta Konga, šok pošto su viđeni neki od turskih glumaca je naveo ljude sa prostora Balkana da to racionalizuju devširmom( danak u krvi).
* Srbija, 2010. Zemun, Baba gleda "Šeherezadu"*
- "Ju, vidi ovog Omera, ima plave oči...sigurno je naš! TI NISI OMER TI SI MILIVOJE!"
* Bosna i Hercegovina, federacija Bosne i Hercegovine, Zapadno Sarajevo *
- Vid', bolan, ovog Omera, kako je bijel. Sigurno je neki naš! TI NISI OMER TI SI...ammm...hmmm...OMER!"
* Grčka, Atina,2010. *
- " Klinoflirmedoreka Omer! Fikilodoikiloiob! KAL FLTIKEION OMER LK T JORGOS! "*
* Grčki deo je potpuno izmišljen i predstavlja autorovu verziju grčkog, budući da ga je čuo sam jednom u životu.
