Srpski jezik je bogat dijalektima, ali su u pojedinim dijalektima razlike izraženije. Južnjački dijalekt je poznat po jedinstvenim izrazima, brzini izgovara i nepostojanju padeža. Ali i on se razlikuje od mesta do mesta.
Šta radiš? - Književni jezik
Leskovčanin: Ko`e rabotiš?
Vlasotinčanin: Kvo rabotiš?
Vranjanac: Što praviš?
