Prijava
  1.    

    Rečnik balkanskih zabluda I deo

    Spisak zvučnih reči ili izraza kojima smo promenili značenje, a koje koristimo opisujući ljude iz najbliže okoline, oca, majku, ženu, decu, rodbinu, prijatelje, kolege i komšije, nesvesno i sebi dižući cenu odnosom koji nas veže.

    Dosledan - prevari samo kad se ne nadamo
    Čovek svoga posla - tračari samo u krugu najbližih
    Najbolji drug - još vam nije kresnuo devojku/suprugu ali merka
    vrhunski sportista - trenira u trećoj ligi jug
    poslovan čovek - valja sve i svašta
    divna žena i majka - ni sama nije sigurna za najmlađe dete ko mu je tata
    rođena lepotica - tri četiri plastenjaka se ne računaju
    veseljak - ne trezni se
    ozbiljan čovek - mrzi ceo svet
    na nebu Bog na zemlji kum - ne dao vam bog da ga zapadne prilika
    pravi sin - roditelji ga sreli pre mesec dana slučajno na Kalemegdanu
    predana kćerka - roditelji mole boga da ne ustane na levu nogu
    požrtvovani otac - ovo mu je 17 - ti brak
    razmaženo dete - histerični psihopata
    švalerčina - znaju ga svi oko železničke
    izuzetan intelektualac - ruke pere jednom nedeljno