Jedan od najtraumatičnijnih trenutaka svačijeg detinjstva. Dambo se napije i krene da tripuje ružičaste slonove koji igraju uz jezive zvuke.
Izraz se koristi da se opiše stanje velikog straha.
-Sine šta se tebi desilo, izgledaš kao da su ti puštali scenu sa ružičasim slonovima iz ''damba''?
-Ne pitaj me, rekla mi Marina da joj kasni već nedelju dana, još uvek ne mogu da dođem sebi ...