Nekada je ovaj izraz označavao telefonskog sagovornika. Razvojem nauke i tehnike, izraz postepeno izlazi iz upotrebe.
Novo značenje izraza govori da je neka osoba uspjela da pređe granicu, i nalazi se u susjednoj državi. U upotrebu ulazi razvojem demokratije i kapitalizma.
