Za vreme prve velike seobe Srba, pod vođstvom patrijarha Arsenija III Čarnojevića, Srbi koji su stanovali južno od Save i Dunava krenuli su na sever, na područje Austro-Ugarske, današnje Vojvodine, bojeći se turske odmazde. Oni koji su ostali na turskoj teritoriji kasnije su seobljane naseljene u Vojvodini nazivali Švabama (misleći na Austrijance). Tako je nastala jedna anegdota kao odgovor na tu prozivku južnjaka, koja je, kako se priča, Vojvođanima u to vreme bila najjači argument. Ona glasi: Nakon što je njegov kajak dospeo na suprotnu obalu, Arsenije je svog slugu upitao 'Da li možemo da nastavimo, jesu li svi Srbi prešli reku?' na šta mu je ovaj, nakon kraćeg razmišljanja odgovorio 'Mislim da jesu, prečasni, ostali su samo Turci i cigani'.
