Prijava
   

Santa Maria della Salute

Jedna od najveličanstvenijih pesama srpske književnosti (šamar malograđanskom miljeu koji misli da je to neka pesma od Marine Tucaković)
slavi danas sto godina od kako je izdata. Autor ovog izvanrednog dela je veliki pesnik i sanjar, čika Laza Kostić 1841–1909.
Inspirisan životom i smrću fatalne lepotice Lenke Dunđerski, uspeo je da sačini ovo remek delo, kome je danas veliki jubilej, a važiće za vjeki vjekova.
Džaba vam, drage moje devojke, sva izvikana uputstva ženskih časopisa, svi saveti samoproklamovanih TV voditeljki kolažnih emisija, odlasci kod pedikira-manikira-frizera-solarijuma, sve krpice i štiklice koje posedujete, ako nemate harizmu i plemenitost, vedrinu i magnetnu privlačnost duha koju je posedovala jedna Lenka Dunđerski, pa da muškarcu uzburljate pamet i učini u Vaše ime nešto izvanredno.
Izuzetnost je najbolji put da budete nečija muza...

Oprosti, majko sveta, oprosti,
što naših gora požalih bor,
na kom se, ustuk svakoj zlosti,
blaženoj tebi podiže dvor;
prezri, nebesnice, vrelo milosti,
što ti zemaljski sagreši stvor:
Kajan ti ljubim prečiste skute,
Santa Maria della Salute.
Zar nije lepše nosit lepotu,
svodova tvojih postati stub,
nego grejući svetsku grehotu
u pepo spalit srce i lub;
tonut o brodu, trunut u plotu,
đavolu jelu a vragu dub?
Zar nije lepše vekovat u te,
Santa Maria della Salute?
Oprosti, majko, mnogo sam strado,
mnoge sam grehe pokajo ja;
sve što je srce snivalo mlado,
sve je to jave slomio ma',
za čim sam čezno, čemu se nado,
sve je to davno pepo i pra',
na ugod živu pakosti žute,
Santa Maria della Salute.
Trovalo me je podmuklo, gnjilo,
al' ipak neću nikoga klet;
što god je muke na mene bilo,
da nikog za to ne krivi svet:
Jer, što je duši lomilo krilo,
te joj u jeku dušilo let,
sve je to s ove glave sa lude,
Santa Maria della Salute!
Tad moja vila preda me granu,
lepše je ovaj ne vide vid;
iz crnog mraka divna mi svanu,
ko pesma slavlja u zorin svit,
svaku mi mahom zaleči ranu,
al' težoj rani nastade brid:
to ću od milja, od muke ljute,
Santa Maria della Salute.
Ona me glednu. U dušu svesnu
nikad jos takav ne sinu gled;
tim bi, što iz tog pogleda kresnu,
svih vasiona stopila led,
sve mi to nudi za čim god čeznu,
jade pa slade, čemer pa med,
svu svoju dusu, sve svoje žude,
-svu večnost za te, divni trenute!-
Santa Maria della Salute.
Zar meni jadnom sva ta divota?
Zar meni blago toliko sve?
Zar meni starom, na dnu života,
ta zlatna voćka sto sad tek zre?
Oh, slatka voćko, tantalskog roda,
što nisi meni sazrela pre?
Oprosti moje grešne zalute,
Santa Maria della Salute.
Dve se u meni pobiše sile,
mozak i srce, pamet i slast.
Dugo su bojak strahovit bile,
ko besni oluj i stari hrast:
Napokon sile sustaše mile,
vijugav mozak održa vlast,
razlog i zapon pameti hude,
Santa Maria della Salute.
Pamet me stegnu, ja srce stisnu',
utekoh mudro od sreće, lud,
utekoh od nje - a ona svisnu.
Pomrča sunce, večita stud,
gasnuše zvezde, raj u plač briznu,
smak sveta nasta i strašni sud. -
O, svetski slome, o strašni sude,
Santa Maria della Salute.
U srcu slomljen, zbunjen u glavi,
spomen je njezim sveti mi hram.
Tad mi se ona od onud javi,
ko da se Bog mi pojavi sam:
U duši bola led mi se kravi,
kroz nju sad vidim, od nje sve znam,
zašto se mudrački mozgovi mute,
Santa Maria della Salute.
Dođe mi u snu. Ne kad je zove
silnih mi želja navreli roj,
ona mi dođe kad njojzi gove,
tajne su sile sluškinje njoj.
Navek su sa njom pojave nove,
zemnih milina nebeski kroj.
Tako mi do nje prostire pute,
Santa Maria della Salute.
U nas je sve ko u muža i žene,
samo što nije briga i rad,
sve su miline, al' nežežene,
strast nam se blaži u rajski hlad;
starija ona sad je od mene,
tamo ću biti dosta joj mlad,
gde svih vremena razlike ćute,
Santa Maria della Salute.
A naša deca pesme su moje,
tih sastanaka večiti trag;
to se ne piše, to se ne poje,
samo što dušom probije zrak.
To razumemo samo nas dvoje,
to je i raju prinovak drag,
to tek u zanosu proroci slute,
Santa Maria della Salute.
A kad mi dođe da prsne glava
o mog života hridovit kraj,
najlepši san mi postaće java,
moj ropac njeno: "Evo me, naj!"
Iz ništavila u slavu slava,
iz beznjenice u raj, u raj!
U raj, u raj, u njezin zagrljaj!
Sve će se želje tu da probude,
dušine žice sve da progude,
zadivićemo svetske k olute,
bogove silne, kamoli ljude,
zvezdama ćemo pomerit pute,
suncima zasut seljanske stude,
da u sve kute zore zarude,
da od miline dusi polude,
Santa Maria della Salute.
_________________
14.08.1909. Laza Kostić

Komentari

Naklon tebi i duboki naklon Lazi! +

Evo jednog romanticara na sajtu... +++

@tryagain, sve je to veoma lepo i dirljivo, ali negovanoj zeni muskarac ne moze da odoli, a tek kad jos ima duha i harizmu! Poneke danasnje zene su cak tako radioaktivne, da muskarcima od njih opada kosa. Obrnuto, ako zena ima duha, ali je aljkava, pomozi joj Bog. Def. ti se sastoji od 797 reci ili 3666 znakova; sigurno nisi sve sam kucao nego si kopirao. Svaka cast, snalazis se, a?

Meni se sviđa verzija te pesme u "izvjedbi" Ramba Amadeusa:

"Santa Marija de la salute,
četri noge,
sve četiri krute."

Prave vrednosti ne prolaze. Kako pesme tako i izuzetnih žena. Poštovanje.

+ za pjesmu, minus za definiciju.
Ne kazem da nisi u pravu, naprotiv. Ali ova je tema toliko puta isprana i preprana, da me stalno vise smara.
I jos ovo...Sad cu te nesto pitati, ali da budes iskren. Sta bi vise volio? Da ti sad u sobu udje Lenka ili Ksenija Pajchin :)

Što reče jedan moj ortak "Santa Marija sarme zavija", šta god da je time hteo da kaže

Dao bih 1000 pluseva.

Ova pesma Laze Kostica je toliko velicanstvena, da ispadate smesni kad se salite i skrnavite je.
Mogao je u definiciji da napise sta god hoce, nije bitna forma, bitna je sustina, a sustina je pesma.
Jebi ga, kad neko nema maste i duha, njemu ostaje da gleda petparacke holivudske filmove, kao i zaista kvalitetne filmove iz raznih zemalja od raznih autora, da bi recimo, pustio suzu.
Pokretne slike su ubice duha, zato ga ne treba skrnaviti, kad je ovako velicanstveno obezvremljen u obicnoj iskrenoj pesmi.
Nisam ni ja pustio suzu na ovu pesmu, al kapirate poentu?

pa zato ja i rekoh~ plus za pjesmu, minus za definiciju
ajd' boga ti, jedan minus gore~dole...

A nije od Marine Tucak...sramota me da izgovorim ovo jebozovno prezime...Da te podsetim...ovo je recnik slenga/zargona ili sta vec.
Inace plus za definiciju.

Hvala svima na iznetim komentarima.

@SALE SALE: "negovanoj zeni muskarac ne moze da odoli" je fraza koju nam vodeće kozmetičke kompanije naturaju u trci za zaradom. Verovatno je istina, ali se ne radi ovde da li će je "osvojiti" ili ne, već da li će za nju uraditi nešto izuzetno. Negovanost nije dovoljna za taj podvig. Daleko od toga. I baš si Kolumbo, pa naravno da sam koristio copy-paste za pesmu, ne vidim u tome ništa loše. Više kao podsetnik što smo svi čitali u srednjoj školi.

@evomene: zašto mešaš babe i žabe. Ištancovane sintetičarke "wanna be" Ksenija Pajčin imaš na svakom ćošetu, i služe jedino za seks. Ali, ko boga te molim, nemoj izuzetne devojke da srozavaš na nivo prozaičnosti. Ima i muškaraca, verovali ili ne, koji ne razmišljaju penisom. U svakom slučaju, cenim tvoje mišljenje da je loša definicija, ali je očigledno da nisi iskren što si dao plus za pesmu. Lepo reci "proseravanje od pesme", pa sad ti budi iskren.

@Maestral: izgleda da se zajedno borimo za prave vrednosti, moj Polonije!

+ najviše zbog tvog komentara na komentare, hvala bogu da ima takvih muškaraca danas

+ ЗА ДЕФИНИЦИЈУ.....НЕ ЗБОГ РОМАНТИКЕ,НЕ ЗБОГ КСЕНИЈЕ ИЛИ НЕЧЕГ ДРУГОГ...НЕГО ЗБОГ ЖИВЕ ИСТИНЕ У САМОЈ ДЕФИНИЦИЈИ...

@tryagain, negovana zena je poezija svoje vrste i nema veze sa kozmetikom; za zene koje drze do sebe je manikir, pedikir, depilacija i frizura kao i za tebe umivanje i pranje zuba; sminku i parfeme i ne pominjem; cupave lepotice dlakavih nogu, okorelih stopala i sa crnim talogom ispod neurednih noktiju ne mogu da budu nicije muze, ako im se "vidi" da ne drze do sebe.

ja sam samo htio da kazem kako autor ove def vjerovatno i ne sprovodi u djelo ono sto prica u vezi sa ovim tekstom
autore, izvini ako grijesim!

Mislimm da je ovo bila prva pesma koja mi se ikada svidela...a nije da ih se bas puno nakupilo i posle!

Dragi "prijatelju",

lepe komentare i dosta pluseva si dobio i čak si se lepo i zahvalio... nema šta. Drago mi je da si okačio spot i da se ljudima sviđa. Ipak je fer bilo da napišeš ono što se i na samom kraju drugog dela vidi, da ovaj spot nije tvojih ruku delo. A ko hoće može se uveriti ovde http://www.youtube.com/watch?v=UxOt7JWByV4 i ovde http://www.youtube.com/watch?v=4qahjLiko3o&feature=related.

Za ovakav postupak postoji reč: krađa!

Pozdrav, Jovan.N / Kontrolor

Глупост! Каква црна крађа?
Коме се не свиђа качење његових снимака са ЈуТјуба на друге сајтове, може једноставно да кликне на ''disable embedding'' приликом постављања материјала. У супротном, свако има право да преузме УРЛ и постави на било који сајт. Толико о томе.

Уосталом, свако други би био захвалан што га линкују и шире његов рад интернетом...

Драги пријатељу (без наводника - дакле нема ироније, као код тебе, већ заиста тако мислим), драго ми је да мислиш да је крађа, јер си у праву. Само ми није јасно, одакле си извукао да сам негде написао да су спотови мојих руку дело, када то нигде нисам назначио да сам га ја створио. Да сам назначио, е то би била права крађа. Ја плусеве и минусеве нисам добио на спотове ни на саму песму, него на дефиницију, тако да ти савест може бити мирна што се тиче ауторских права. Никад не бих могао тако свечано да је изрецитујем.
А волео бих да је више искрених коментара попут твојих (па макар и погрешних, али искрених), овај сајт би био много боље место за размену мишљења.
И драго ми је што је то твој први коментар, а надам се да није неки дупли налог, јер би ти онда био лицемер.

Велики поздрав за тебе, обрадовао си ме искреношћу!

"Kajan ti ljubim preciste skute..." omiljeni deo...podseca me na dubrovacku knjizevnost baroka...
Obozavam "Svetu Mariju"...
negovana zena postane Boticelijeva Venera, da se nadovezem...

Ја сам је јако лепо рецитовао... Некад сам заиста био дечко који обећава +++

Divnaaa peeesmaaa, + iako joj nije ovde mesto.

Ne treba biti ne znam kakav znalac uočiti savršentsvo u pesmi, ništa melodičnije ne postoji. Pročitaš naglas - opereš usta i uši. Laza miiica, šteta što nema sopstveni jezik sa pregrštom kovanica: beznjenica, pletisanka