Magijom srbskoga jezika, šećer u kocki predstavlja kocku od šećera.
Neizostavan poklon u seoskim sredinama bila je kutija od sto komada secera u kocki,koji su deca dobijala od svojih baka svaki dan raspusta provedenog na selu,a matorci umakali u kafu i gutali.
Ovaj specificni ruralni i folklorni suvenir zadrzao se i dan danas jos samo u arhaicnim i nepristupacnim vukojebinama i vrletima,a u ostalim pristupacnijim krajevima, vec odavno ga je zamenio ratluk ruza!
-Dobar dan snajke, el tu Milisav?
-Ne-e tu, zajedno sas majka Stanislavom, otidnuli da prevrnu vrljevinu.
-Ako snao',ako, neg' eve sam doneo ovi cukra kocku i zijtin litru,kupijo,pa ko' velim da za'valim Milosavu sto mi pomoga onomad da otelimo moju Sarulju, nemam rec,kako mi pomognu,a bese gluvo doba nocom kad ga prepanu da mi pritekne na pomaganje!
Da ne bude da od kockanja osećaš isključivo gorčinu. Nije tako. Ima slučajeva kad razvališ pare, nebitno šta igraš, pa ti je sve slatko.
- Čujem da si izašao dvesta četrdeset hiljada na kladionici?
- Jesam, slatko sam im uzeo pare.
