Još jedna moderna fraza kojom današnji srbin sačuva dragocjenih par sekundi svog života, umjesto da gubi vrijeme sa starim “ne-kul” izrazom: “jesi li vidio?”
Brate, ‘si ‘o ovu malu?
Veoma česta srpska rečenica. Da se ne bi upotrebljavala u celom obliku ("Da li si / Jesi li video?"), genijalni srpski narod je rečenicu od 3 reči skratio na samo 3 slova. Mislim da bi nam i vuk Karadžić pozavideo.
"Komšija, si'o gde mi je pobegla krava?"
"Si'o avion?"
"Si'o gol što je dala Barsa?"
"Si'o onu ribu što me gledala sinoć?"