Pored prvobitnog vremenskog značenja ovog glagola, u veoma širokoj upotrebi na teritoriji govornika srpskog jezika je još jedno: "zahladniti" znači promijeniti svoj odnos prema nekome na gore, često iz neobjašnjivih razloga oštećenoj strani. Upotrebom ovog glagola označavamo još jednu važnu karakteristiku: promjena se dogodila neočekivano, na veliko iznenađenje oštećenog.
- Jao, ne znam šta je s Marka, nije mi se javio 2 sata..
- Ma, možda završava nešto po gradu, pa nema vremena..
- Ne znam baš, u posljednje vrijeme je baš zahladnio prema meni, možda je odlučio da me ignoriše ubuduće, šmrc, šmrc.------------------------------------------------------------------------------------
- Osjećam se grozno u ovoj vezi, baš smo zahladnili jednom prema drugom!
- Pa, je l' bilo kakvih radikalnim promjena?
- Preselili smo se na Aljasku prije 2 mjeseca...
