
Kad je pretoplo, ma kolika visina temperatura u stvari bila. Veza sa izrazom datira od merenja telesne temperature, kad crtica predje 40 miriše ti panaija.
"E juče sam bio kod one dve sestre iz Sjenice u sobi, nadingale radijator, u sobi 40 stepeni, da se pukne. Mislim znam kakve su zime kod njih u kraju, al tek je Oktobar. Seo sam 5 minuta i otiš'o."
"...a u 73-ci pakao čoveče, 40 stepeni, a narod sve više ulazi, došlo mi da ih redom pitam gde bre idu više po ovoj vrućinčini..."
U nedostatku mesta u Vujaklijinom ili kojem drugom rečniku na internetu postoji mnoštvo sajtova, među njima Vukajlija, gde možete da vidite na kakav sve način ljudi vole da razgovaraju na opšte zgražavanje lingvista. Tako da se tamo može videti da ljudi fejsbukuju, fejsbuče, da im je fejs ubagovao. Ili čak poređenje čuvenog prideva „kul”: kul, kulji, najkulji.
Emisija RTS-a "Oko Magazin · 24. Novembar 2009.
40 je taj magični broj koji nikako da ovi naši na TV-u prevale preko usta, tako da postade sleng +++
Ajme Šibenćanine kad bi to objavili, taman bi bilo ko kad bi izbija Trići svitski rat :D