
Jedna, bedna crvena novčanica za koju su, u prikolicama, na srpskim buvljacima, s jeseni devedesete Srbi obesno trošili ruske prostitutke, bez trunke svesti da će posle crvenog fijaska živeti još bednije.
(Ragovor sa makroom na novosadskom Najlonu, oktobar 31. 1990.)
- Šefe, daj mi spičku da zakurim...hahaha...
- Možna, ađin červonja!
- A da ti ja dam pola červonja?
- Njet možet, tolku sam je ja zaplatil.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.
Kao da napreduješ nekako, dodouše lagano, ali sigurno. Mic po mic. Nastavi.