
Verovatno je ''pesnik hteo da kaže'' kako je ljudsko biće vrhunski ispunjeno kad svojim delovanjem usreći nekog drugog. Tako je u ljubavi najveća radost u davanju, u činjenju srećnim onog drugog.
Savremeno ''čitanje'' ove izreke je ''Ako želiš da ti završim neki pos'o, moraš me usrećiti''. Ako se sve svede samo na novčano usrećivanje (al' sam ovo rek'o) nije ni tako strašno...
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.
"umetnost primanja i davanja"...;)
Dobar.
Aha.
+
Eto dobio si +
Jes kurac! ali dobio si plus, jer si dobar cojek :)