
Stilska figura kojom se poništava upravo bačena kletva na nekoga. Time baba uspeva da izgleda ipak miroljubivo i bogougodno, iako baca crne magije, na foru "crko dabogda al nemoj".
Naravno, efekat je drugačiji. Bilo koja iole razumna viša sila ovo shvati kao naredbu da samo prebije nekoga i da ga osakati bez nanošenja smrtnih povreda.
-Ubio te Bog da te ne ubio dabogda!
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.
Ovo je odlično! +++
P.S. U naslovu treba BaPska" (jebi ga, jednačenje po zvučnosti).
hahaha jes dobro.
Možda bi bolje leglo "Bapska antiteza"? Ono ko Slovenska. :)
Ovo definitivno.
Sjajna ideja. Hajde da dam jedan plus i na defku koja nije o seksu.
STRELA TE NE UBILA DA BOG DA!