Specijalitet istarske brodogradnje, ribarski čamac sa ravnim dnom. Sa povratkom srpskih turista na hrvatsko more, dovodi do zabuna.
(Rovinj, 21. vek, riva)
- Batana, snimi macča! Gotivno plovilo...
- To ti je batana, batana...
- Batana, š'a pričaš, kak'a batana?!?
- Batana, nema frke, to ti je batana... tako ga prave, ravno dance, da ne potone sa giricama koje su povatali u noćnom lovu.
- A što ga zovu batana, batana?
- Ne znam, batana, jebem li ga...
Osim velikih istorijskih i nacionalnih zabluda, podložni smo i onim „sitnijim”, ali koje nam određuju svakodnevicu. „Ne valja da se sedi na kućnom pragu, posebno kad grmi”, „Hleb od 500 grama je opšteprihvaćen pod nazivom kilo hleba”, „Ne valja da se zviždi u kući, to privlači miševe”, „Ne valja da se otvara kišobran u kući”, „Žvakanje žvaka može da deformiše vilicu”, „Ma koliko vruće i zagušljivo bilo, ne otvarati prozor, ubiće promaja”, navode na popularnom internet portalu „Vukajlija” niz sujeverja i zabluda našeg naroda.
Politika · 31. Januar 2011.