Jedina psovka koju smerne babe iz Šumadije bez stida koriste, jer njen izgovor (koji zvuči bôg-ótac tj. 'bog-oootac') prilično dobro skriva polazno značenje 'jebo ga otac'. Druga varijanta je u drugom licu jednine 'bo t' otac, kada je ta prikrivena psovka upućena direktno sagovorniku.
Baba Mica: Iju, crna Jelo, jesi čula šta uradi onaj nesrećnik?
Baba Jela: Jesam, 'bo g' otac, celu kuću raskući!
Baba Mica: Bo g' otac, ženu i decu upropasti!
Ja: Šta kažeš bako, ko to?
Deda Pera: Ćut' bre tu i uči knjige, 'bo t' otac, šta slušaš bapske priče???
Hvala :) I navelo me da napišem tu defku baš to što se ovde koristi 'bogotac' u smislu car i sl. pa sam htela da objasnim i ovaj "zamalo sinonim" :)
Nisam mogao po naslovu ni približno da ukapiram šta si hteo reći. Sva sreća pa čitam i ne lupam samo po naslovu nusmije, a u telu defke si odlično objasnio o čemu se radi. Odlična defka.
+++