
Osim pozdrava, može da znači i negaciju. Onako, u odjebavajućem smislu.
-E, možeš da mi pozajmiš deset evra, treba mi da izvedem ribu?
-Ma ćao, nema šanse. Prošli put sam ti pedeset pozajmio, još mi nisi vratio.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.