
Tako nekoga ironično molite da vam odradi nešto, naravno čikulade nema niti će je biti. Čikulada nije ni postojala, koji kurac. Čikulada je za decu i devojke, muškarci jedu samo ovna na ražnju i to sa sve muda.
- Ae Mile leba ti, idi zakači mi plug moram ujutru d' idem d' orem.
- Mrš' bre majmune, idi sam pa ga zakači.
- Ajde ću ti kupim čikuladu!
- Ajde pička ti materina i ko te napravi takvog majmuna.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.