Skraćeni oblik rečenice ,,Tolika si ćurka da možeš biti pečena ćuretina !''. Ova fraza označava da je određena devojka toliko glupa i naivna da svako može da je iskoristi ili je toliko glupa da njena glupost nema granica. Koristi se u pojedinim krajevima južne Srbije.
Sede dve drugarice na kafu i pričaju o važnom jučerašnjem događaju:
Zamisli šta je bilo ?
- Šta ?
Bilo je ono.
- Pa šta je to ono ?
Ma ono što sam ti juče rekla.
- A bre šta je to ?
Pa dovatili smo se ! E, ćure da bi ćuretino !Razgovaraju dva druga u prolazu :
Viš onu tamo ?
- A, pa to je ona što juče skočila u koprive zato što joj onaj njen reko da je mnogo zdravo.
I bre, bre... ćure da bi ćuretina !!!U društvu ispred školskog dvorišta:
Nisam mogla da dođem u školu jer sam bila bolna, a ova rekla će da keca za kraj ko ne dođe zadnji čas makar prebledeo.
- Pa koe sad da ti radim kad si ćure da bi ćuretina !
