Upućuje se osobi ekstremno sporoj u obavljanju neke aktivnosti.
-Pa dobro, majku mu, hoćeš li završiti više taj fakultet. Svi završiše, Sima, Soća, Soka, a evo i ova tvoja pre neki dan... Dokle tako.
-Mani me matori, završiću ja to uskoro.
-Završićeš kurac, to tvoje uskoro traje već osam godina. Da sam trčiš maraton, treći bi stigao koliko si nesposoban!
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.