
Obično je komentar lažno skromnog gosta na ponuđen ručak. Naravno, to bi trebalo da znači da i nije gladan, ali će Vas svakako ispoštovati. Kada ručak prođe, Vi niste sigurni iz čega je uopšte i jeo, jer se njegov tanjir cakli, kao da nije ni korišćen (to se inače zove omazan tanjir), a nije Vam promaklo da je dosipao nekoliko puta.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.