
Naime, početkom 21. veka Srbi nisu imali adekvatno objašnjenje za izraz MILF. Bilo je pokušaja da se dotični izraz prevede, ali sve se to završavalo neuspehom. E, onda je na scenu stupila Dana! Naime, ona je za naš narod savršena odrednica ovog pojma i definitivno i danas sedi na tronu srpskih milfara.
Lik 1: Brate, ti imaš jak net, je l' možeš da mi skineš neki rnićpo sa milfarama?
Lik 2: Ma nema frke, samo šta je to milfara?
Lik 1: Pa to ti je matorka, žena u 40-im.
Lik 2: Ma m'rš bre u pi*ku materinu bolesnu! Manijače jedan, idi leči se bolesniku! Gledaš babe kako se karaju!
Lik 1: Ma nisu bre to babe, to ti je više kao... Dana Maksimović!
Lik 2: Ahaaa! Pa reci tako. To je extra stvar.
Bez ikakve pompe, Vukajlija se pojavila tokom ove godine i zabilježila skoro deset hiljada rječi u rječniku žargona koje su definisali sami posjetioci. Uzimajući za ime učestalu grešku u govoru kad ljudi zapravo žele da kažu Vujaklija, stvorena je zajednica stvaraoca slenga srpskog jezika i mjesto na kojem posjetioci treniraju svoju kreativnost. Ovaj kreativni ventil vas samo tako usisa i očas posla možete da izgubite sate vremena čitajući duhovite opaske kojim su definisani brojni izrazi iz popularne kulture i govora. Pozicionirajući se između ozbiljnih sajtova kao što su "Metak" i "Vokabular" na jednoj, i zabavnih "Srbovanje", "Kobaja Grande" na drugoj strani, Vukajlija je dokazala da famozni "user-created content" (sadržaj kreiran od strane korisnika) može sasvim lijepo da zaživi i na ovim prostorima. Ovogodišnja nagrada za najbolji sajt prema izboru Biznisbloga odlazi ovom istinskom Web 2.0 projektu kojem u definicijama nije izmakla ni domaća blogosfera!
Biznisblog · 26. Decembar 2007.