Djetinjstvo

Ispred kuće je dvorište oivičeno ogradom. Ispred dvorišta je ulica. Ulicom prolaze automobili, prilično često i prilično brzo. Nebo je zimsko, blijedo-plavo, sunčano. Dijete se igra u dvorištu. Odmah ispred kapije dvorišta, sa druge strane ulice zaustavlja se automobil, crvena 'Zastava'. Vjetar. Kapija dvorišta je otvorena. Automobilu koji stoji sa druge strane ulice sa uključena četiri migavca. Brzim korakom, stežući šal oko vrata prilazi žena. U dvorištu se igra dijete. Vjetar tutnji. Autobus narandžaste boje koji nailazi iz istog smjera kao i upravo zaustavljano vozilo privlači pažnju djeteta. Vjetar zavija. Lijevi migavac-preticanje. Vozač autobusa nervozno gleda u pravcu crvenog automobila. Dijete trči ka kapiji. Žena koja se sprema da uđe u automobil okreće glavu ka dječaku i sa užasom na licu prati njegovo kretanje. Na maloj kući, okrečenoj u bijelo, otvara se prozor. Vozač autobusa, pod utiskom lica mlade žene naslonjene na vrata 'Zastave', skreće pogled ka dječaku koji i dalje trči ka otvorenoj kapiji. Dječakova majka pomalja glavu kroz prozor i viče. Vjetar i dalje tuče. Vozač autobusa koji je bez putnika žustro gazi papučicu za kočenje. Dječak stiže do otvorene kapije i zatvara je, okreće se i nastavlja sa igrom. Majka istrčava iz kuće, grubo hvata dječaka za ruku, prijeteći mu prstom. Žena koja se sprema uđe u nepropisno zaustavljen automobil skuplja usne i odmahuje glavom. Vozač autobusa koji se spremao da izvede nepropisno preticanje spušta staklo i psuje u pravcu dječaka. Majka širi ruke, izvinjava se. Žena koja svo vrijeme stoji na ulici napokon ulazi u vozilo, koje odmah nakon toga počinje da se udaljava. Autobus se vraća u svoju saobraćajnu traku i nastavlja kretanje. Dječak i njegova majka ulaze u kuću. Vjetar cvili.