Dobar, lijep, zgodan
paninaro
2011-08-09 18:36:51 +0000
Male specifičnosti gore navedenih starocrnogorskih izraza u odnosu na njihovo današnje korišćenje mogu prilično promijeniti smisao rečenica u kojima su upotrijebljene. Naime, izraz "dobar" se nekada koristio samo za dobrog junaka, onog koji "brani sebe od drugoga", hrabrog i vještog u borbi. Ukoliko se za nekoga željelo reći da je dobar čovjek, tj. da "brani drugoga od sebe", koristio se izraz "lijep". A za lijepog čovjeka je nekada bio rezervisan izraz "zgodan" i on je opisivao samo fizički izgled.
Đed: Zgodan je Vukota bogomi, da te udamo za njega, a mala?
Mala: A đe zgodan, prije nezgodan, mnogo je težak kad popije...
Đed: Lijep je Momčilo čoek, a da te udamo za njega?
Mala: A đe lijep, viđi mu uši ka dva zvona...
Đed: Dobar je Radoje, dobar, a da te za njega udamo?
Mala: A đe dobar, đede, veće džukele od njega nijesam viđela, juče mi je izmaka stolicu u kafić, sve sam zvijezde prebrojala...
Đed: E ko će ga tebi ugoditi, ka da ne pričamo istijem jezikom.
3
28
:
6
Najnovije definicije
- Mošti 2024-11-15 11:52:26 +0000
- I Turčin podiže obrvu 2024-11-14 17:09:23 +0000
- Omašilo mi se 2024-11-14 07:24:56 +0000
- Bojati se mraka 2024-11-13 22:55:55 +0000
- Šta me gledaš k'o prodan ovan 2024-11-13 20:58:17 +0000
- Šešeljevo sudjenje 2024-11-13 18:27:04 +0000
- Mrtvo more 2024-11-13 14:11:19 +0000
- Živi u svom filmu 2024-11-12 22:53:00 +0000
- Upek'o minus 2024-11-12 22:05:25 +0000
- Besmisao 2024-11-12 12:35:53 +0000
Rekli o sajtu
Bez ikakve pompe, Vukajlija se pojavila tokom ove godine i zabilježila skoro deset hiljada rječi u rječniku žargona koje su definisali sami posjetioci. Uzimajući za ime učestalu grešku u govoru kad ljudi zapravo žele da kažu Vujaklija, stvorena je zajednica stvaraoca slenga srpskog jezika i mjesto na kojem posjetioci treniraju svoju kreativnost. Ovaj kreativni ventil vas samo tako usisa i očas posla možete da izgubite sate vremena čitajući duhovite opaske kojim su definisani brojni izrazi iz popularne kulture i govora. Pozicionirajući se između ozbiljnih sajtova kao što su "Metak" i "Vokabular" na jednoj, i zabavnih "Srbovanje", "Kobaja Grande" na drugoj strani, Vukajlija je dokazala da famozni "user-created content" (sadržaj kreiran od strane korisnika) može sasvim lijepo da zaživi i na ovim prostorima. Ovogodišnja nagrada za najbolji sajt prema izboru Biznisbloga odlazi ovom istinskom Web 2.0 projektu kojem u definicijama nije izmakla ni domaća blogosfera!
Biznisblog · 26. Decembar 2007.
Занимљиво, нијесам знао за ове употребе придјева +++
tako je to nekada bilo. mada, dosta davno, ove sam izraze u knjigama čitao, nisam imao prilike da ih sretnem u stvarnom životu, nisam ja baš toliko star. ali, ovakvi kakvi jesu, dođu kao neki prasleng.
Njoj treba lijep i cestit covjek.