Олд скул црногорски иронични израз, за човјека који је џукела, ако се неко трећи распитује о томе какав је човјек. Чапра је архаизам за кожу (било чију, животињску или људску) која се штави и од ње се ствара својеврсна ћеса (кеса) у којој би се чувала течност, сир или најчешће скоруп. Значи, та ништа роба од човјека или џукела, овом свијету и љуђима у њему може само понудит' голу кожу, јер је смеће обично. Стога се и овај израз запатио у Црну Гору, ка' црна судбина на оба братска народа!
Новак: Знаш ли кога виђех јуче? Онога Ђукана, те смо шњијем изливали плочу на Маркову кућу. Што чини он сад, ђе га је, какав је?
Радуле: А он ти је добар човјек, заисто. Добар. Добра би му чапра за мијех била, пас му јеба' оца у вр' гузице! Не помињи ми ту џукелу више, да те ка' брата замолим!
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.
Vr' izraz. +++