Ono što zamjenjuje i sažima prve nejasne riječi. Indikator pomaganja kod čitanja zahtjevnih i običnim ljudima nedokučivih riječi, a time misli i ideja.
- Kako ide s Fukoom?
- Htio sam reći da ga nekrofilno nabijem, ali bi mu se onostrano svidjelo, a uostalom ne želim se zaraziti.
- Kada nešto ne razumiješ, traži samo konektore. Drugim riječima ti je džekpot.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.