
Keva kuva džem od šlljiva.
Sin razmišlja: ‚‚Jebote, opet ću da jedem onu džemurdu, umesto eurokrema. Baš sranje.
Ćale dolazi s biroa nadrndan:‚‚ Ženo, opet bacaš te šljive!?! Dvajes litri rakije sam mog'o da ispečem, na dvajes slava da odemo, serem ti se u tu šerpu da ti se serem!
Keva:‚‚Mrš, govedo pijano! Samo na rakiju misliš! Pos'o nađi, nesposobna džukelo seljačka!
Komšija levo, razmišlja:‚‚Šta se dernja ova fanfulja? Pa, juče sam je kar'o.
Komšinica desno, takođe razmišlja:‚‚Hm, džem od šljiva. Gde mi je ona teglica, da odem da se ogrebem?
Bog odozgo:‚‚ Vidi ih!? E, jebo vas k'o vas stvorio, da vas jebo!
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.