
Овај израз се користи у случајевима када саговорник изговори толико очигледну глупост да није потребно да га називамо неким погрдним именима или поредимо са разним животињама, већ је само ово довољно да се опише каквим га кретеном сматрате. Додуше, таквим особама које својом глупошћу заслуже овај израз обично не вреди говорити.
Кретен:
"Ако не уђемо у Европску унију за десет година ми ћемо банкротирати, неће бити хране ни воде, опет ће нас бомбардовати и нећемо моћи нормално да живимо. А ако уђемо настаће право благостање, сви ће нам давати паре из фондова зато што се то тако ради, и сви ћемо бити срећни и задовољни."
Ја (благо одмахујући главом, са уздахом):
"Е мој ти"
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.