Појава када одједном кренете да пратите неку шпанску серију (рецимо од 89. епизоде) и у року од 3 минута скапирате цео заплет и похватате све ликове, њихове проблеме, односе, везе, симпатије, ко с ким, ко кога и са чим итд. Ово важи и за све друге филмове или серије са изразито дубоким и комплексним заплетом.
ХУАНИТА: Гадуро одвратна! Курво смрдљива! Како си могла то да урадиш? Бабускаро поремећена! Будало! М'рш одавде да те моје очи више не гледају! Баксуштино одвратна! Гадиш ми се!
ЕСМЕРАЛДА: Сто му шпанских мушица, како је Алфонсо смео то да ти каже! Ти си му ипак стрина од ујака!
ХУАНИТА: Ма то је та данашња омладина, немају уопште поштовања за старије...
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.
+++++++++++++++++++