
Нова мера за површину у Америци и на Западу... Све се чешће може чути као поређење за површину која је учинак нечег(неке машине, неког оружја или природне појаве)...
Вероватно је то површина игралишта за рагби или амерички фудбал, а не за овај наш, европски... Будући да никад нисам ни био на неком терену за амерички фудбал, немам појма колика је то површина, па бих молио наше не-претерано интелигентне преводиоце са кабловске, да изразе понекад ту површину у неке нама познатије мере, да бисмо имали увид у размере одређених хвалисања на кабловској...
-''MONSTER LOGGER'' за дан успе да посече шуму на површини већој од три фудбалска игралишта...
-...комета је направила кратер велики као 150 фудбалских игралишта....
-...пројектил ''SCUD'' је у стању да уништи све на површини величине фудбалског игралишта...
-Палуба носача авиона ''Нимиц'' је велика као 10 фудбалских игралишта...
-''Разбијачи митова'' су направили сплав од хелијума велики као четвртина фудбалског игралишта...
-Посада брода '' Нортвестерн'' морала је за 12 сати да покупи кавезе са крабама расуте на површини великој као 1000 фудбалских игралишта, итд.......
Slavna Vukajlija. Ima glupih stvari, ima bezveznih, ali ima i jako puno brilijantnih. Neću previše dužiti, samo odite tam pa vidite sami. Samo jedno upozorenje - ima ponešto napisano i na ćirilici (iako smatram da svako, ko kolko-tolko drži do opće kulture zna ćirilicu).
Skodin blog · 04. Septembar 2010.
Google is your friend.....
++++
Neko gleda Discovery Channel :)
....И остале... Кад знатижељи нема краја...
+