U američkim filmovima i televizijskim serijama , detektivi i detektivke ne žele iići kući nego kao drogirani rade po petnaest-šesnaest sati. Šefovi (koji odlaze sa posla ili tek dolaze na isti) ih zabrinuto opominju da je vrijeme da se odmore jer će američka policija bankrotirati ukoliko plati prekovremene sate.
(Zabrinuta detektivka sa glavom među rukama pilji u monitor u gluho doba i glasno se pita) : Prokletstvo , kako da dohakam ovom tipu ?
(Zabrinuti šef se prišunja i polagano spusti ruku na njeno rame) : Umorna si – go home.
JEAAAAA!